Air Products Home

News Release安赛乐米塔尔选用空气产品公司PRISM®技术获得稳定现场供气

November 19, 2013 中国上海

与全球领先的钢铁企业安赛乐米塔尔 (ArcelorMittal) 签订了合同,向赛乐米塔尔位于法国南部圣谢利-达普谢的生产厂提供三套PRISM® PHG100现场制氢设备(各100Nm3/h产能)和一套PRISM® GN700(700Nm3/h产能)高纯度现场制氮设备,满足该厂配套现场制气的需求。安赛乐米塔尔将此合同授予空气产品公司是鉴于其在制氢领域已拥有50年的生产服务经验和管理经验,以及在产品线模块化设计和实践检验过的设备可靠性上具有优势。目前,该工厂现已正式投入运转。

Air Products PRISM® PHG100 Hydrogen Gas Generators at ArcelorMittal Plant in Southern France作为全球氢气供应和现场制氢的领导者,空气产品公司已经研发出一系列的紧凑型中小流量的甲烷水蒸气转化设备(SMR)。空气产品公司的SMR技术能将水蒸气和轻质碳氢化合物,比如甲烷,以更高的效率和更低成本转化为氢气和一氧化碳。另外,PRISM 系列制氢设备还具有更多的使用优点。这些设备可以为地处偏远地区靠长管拖车供氢的客户提供替代氢源。因为这些设备可实现现场供气,故减少了氢气长管拖车的运输费用,也可以减少与此相关的碳排放,同时还提高了供氢可靠性,免除了供应中断的后顾之忧。

Air Products PRISM® PHG100 Hydrogen Gas Generator at ArcelorMittal Plant in Southern France安赛乐米塔尔的圣谢利-达普谢工厂并不适合安置大型制氢设备,因此空气产品公司按照模块化设计概念建造的三套现场制氢设备提供了令人满意的方案。即使其中的一套设备发生故障,该系统的设计仍可满足日常生产用量需求,因为其它设备及备用储存可确保不间断的气体供应。整套装置可靠且操作灵活,每套设备可以最低运行50%的产能,因此可提供的氢气流量可以从50Nm3/hr达到300Nm3/hr.

除了氢气以外,空气产品公司还为该工厂提供了PRISM®深冷制氮设备,满足其日常用氮需求。该设备使用了独一无二的精馏工艺生产高纯氮气。为了保证连续性供气,整套系统还配置了两个备用液氮储罐和四个蒸发器。

氢气和氮气是圣谢利-达普谢工厂的退火线生产线上制造非晶粒取向电器用硅钢片的所需气体,该产品将用于电机和风力涡轮机。空气产品公司的解决方案不仅帮助安赛乐米塔尔增加高品质钢铁产品的产量,同时也降低该厂的二氧化碳排放。另外,空气产品公司的现场制气业务模式可以改善工厂运营和减少启动时间,为安赛乐米塔尔减省成本。

空气产品公司在该项目中负责工程设计、承建、安装、技术支持和设备远程监控服务。整套系统的运行是空气产品公司通过位于法国的远程运营服务中心(OSC)进行控制,经验丰富的OSC操作员全天候24小时实时监控设备参数并严格跟踪设备维护需求,以保证该工厂安全稳定地运行。

关于空气产品公司
空气产品公司(Air Products, 纽约证券交易所代码:APD)提供空分、工艺和特种气体,功能材料,相关设备及技术。70多年来,空气产品公司一直帮助客户提高生产效率和能源效益,以实现可持续性发展。 空气产品公司同时被汤森路透和福布斯杂志评为全球最具创新力企业之一,其遍布全球50多个国家和地区的 20000多名员工为能源、环境和新兴市场提供有效的解决方案,包括半导体材料、加氢炼化、煤气化、天然气液化以及先进的涂料和粘合剂等。2013财年度,空气产品公司的销售额为102亿美元。。欲获得更多信息,请登陆公司网站:www.airproducts.com.cn。  

注释:此新闻稿中可能包含1995年《私人证券诉讼改革法案》中所界定的一些前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于本新闻稿发布日期时管理层关于重大风险因素的预期和假设所作出。由于管理层可能没有预期到一些因素,请以实际情况为准,这些因素包括公司10K表中的风险因素,因为本财年已于2013年9月30日结束。

媒体垂询:
博达公关上海办事处
联系人:常东升
电话:(8621) 62893488-15
邮件:diana.chang@ebacomms.com  

Connect with us on:

|

Contact Us

Online Contact Form

Contact Information

  • Asia
    Jessica Cheng
    +852-2863-0585
    Room 2503-5, 25/F
    148 Electric Road
    North Point
    Hong Kong
    F: (852) 2527-1922
X

This site uses cookies to store information on your computer. Some are essential to make our site work; others help us to better understand our users. By using the site, you consent to the placement of these cookies. Read our Legal Notice to learn more.

Close