Air Products Home

News ReleaseArcelorMittal convaincu par la fiabilité et la modularité des générateurs Prism® d’Air Products

November 19, 2013 Paris

Air Products, N°1 mondial de l’hydrogène, avait signé en juillet 2012 un contrat avec ArcelorMittal par lequel il s’engageait à livrer à son usine de St Chély d’Apcher dans le sud de la France 3 générateurs PRISM® PHG100 d’hydrogène gazeux et un générateur PRISM® GN700 d’azote haute pureté. En choisissant Air Products pour cet important contrat, ArcelorMittal décidait de se reposer sur ses 50 ans d’expérience en production gazeuse sur site comme sur son expertise opérationnelle dans le domaine industriel. Le Groupe avait également été séduit par la grande modularité et la fiabilité éprouvée des équipements proposés. L 'installation est désormais opérationnelle.

Air Products PRISM® PHG100 Hydrogen Gas Generators at ArcelorMittal Plant in Southern FranceAir Products, leader mondial de l’approvisionnement et de la production d’hydrogène sur site, a mis au point une gamme de générateurs d’hydrogène compacts fonctionnant par reformage du méthane à la vapeur d’eau (ou vaporeformage) (SMR). La technologie SMR d’Air Products transforme avec une grande efficacité la vapeur et les hydrocarbones les plus légers – comme le méthane- en hydrogène et en monoxyde de carbone. Les PHG PRISM® constituent une bonne alternative à la livraison de gaz par camions citernes (hydrogène vrac) et une solution idéale pour les sites difficiles d’accès. A la clé : des coûts logistiques réduits, tout comme l’empreinte carbone liée à des rotations régulière des camions, et cela tout en prémunissant l’industriel contre toute rupture d’approvisionnement, à des coûts très compétitifs !

Air Products PRISM® PHG100 Hydrogen Gas Generator at ArcelorMittal Plant in Southern FranceDans le cas précis de St Chély d’Apcher, le site d’ArcelorMittal ne pouvant stocker de grandes quantités d’hydrogène gazeux, Air Products a imaginé une solution modulaire de production sur site reposant sur 3 générateurs d’hydrogène. Le système a été conçu pour fonctionner à la capacité requise même si l’un des générateurs venait à s’arrêter. En effet, dans ce cas, les deux modules restants, renforcé par un réservoir de secours, suffiraient à assurer l’approvisionnement du site. Fiable, l’installation est aussi d’une grande flexibilité puisque chaque générateur peut fonctionner à 50% de capacité offrant ainsi, avec 3 modules, une plage de débits de 50 Nm3/h à 300 Nm3/h.

En sus de l’hydrogène, Air Products fournit l’intégralité des besoins du site en azote gazeux par le biais d’un générateur cryogénique PRISM® faisant appel à une technologie unique de distillation. Ce générateur fournit de l’azote haute pureté (avec un maximum de 5 ppm d’oxygène). Là encore, afin d’assurer une continuité de fourniture, une installation de secours constituée de 2 réservoirs d’azote cryogénique et de vaporiseurs a été prévue.

L’hydrogène et l’azote produits sur site sont utilisés sur les lignes de recuit de l’usine de St Chély d’Apcher pour produire des aciers magnétiques à grains non-orientés utilisés notamment dans les moteurs électriques et les éoliennes. Cette solution améliore non seulement la qualité des aciers produits par ArcelorMittal mais contribue également à réduire ses émissions de CO2. La solidité du concept on-site d’Air Products va en outre permettre à ArcelorMittal de réaliser des économies significatives en optimisant le fonctionnement de son site et en réduisant les temps de mise-en route.

Air Products assume la conception, la fabrication, l’installation, le suivi technique et la surveillance télémétrique des équipements. C’est le Centre de Service Opérationnel (CSO) d’Air Products et ses opérateurs expérimentés qui contrôlent les données métriques critiques 24h sur 24 et 7 j sur 7 afin de veiller à ce que l’usine fonctionne sans heurt et en toute sécurité et que les besoins en maintenance soient clairement identifiés. Les générateurs Prism® sont maintenant tous opérationnels et délivrent les quantités d’azote et d’hydrogène nécessaires à la production d’Arcelor Mittal.

A propos d’Air Products:
Air Products est un fournisseur de gaz de l’air, de gaz process et de gaz spéciaux, de matériaux de performances, d’équipements et de solutions technologiques. Depuis plus de 70 ans, le Groupe permet à ses clients d’être plus productifs, d’optimiser leur rendement énergétique et d’être plus respectueux de l’environnement. Plus de 20 000 collaborateurs répartis dans une cinquantaine de pays offrent des solutions innovantes aux secteurs de l’énergie, de l’environnement et aux marchés émergents, qu’il s’agisse de matériaux semi-conducteurs, d’hydrogène de raffinerie, de gazéification du charbon, de liquéfaction de gaz naturel ou d’adhésives et de peintures dernier cri. Au cours de l’année fiscale 2013, Air Products a réalisé un CA de près de 10 milliards de dollars US.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.airproducts.com.
 
NOTE: This release may contain forward-looking statements within the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements are based on management’s reasonable expectations and assumptions as of the date of this release regarding important risk factors. Actual performance and financial results may differ materially from projections and estimates expressed in the forward-looking statements because of many factors not anticipated by management, including risk factors described in the Company’s Form 10K for its fiscal year ended September 30, 2012.

Connect with us on:

|

Contact Information

An error has occured, please fix the highlighted fields.
To request a quote or for more information about Air Products, please fill out the form below, and an Air Products representative will contact you shortly.
Please use the form below to contact us.

What can we answer for you?

  1. What kind of inquiry?

If you would prefer to contact us by phone, you can call any of our Air Products locations worldwide by visiting Worldwide Locations & Phone Numbers.

X

This site uses cookies to store information on your computer. Some are essential to make our site work; others help us to better understand our users. By using the site, you consent to the placement of these cookies. Read our Legal Notice to learn more.

Close