其专注于核心工业气体业务的公司战略规划至此全部实施到位
January 04, 2017 中国上海
全球领先的工业气体公司——空气产品公司 (Air Products，纽约证券交易所代码：APD) 今天宣布已经成功以38亿美元现金的价格向赢创工业集团出售了其功能材料业务。赢创是全球领先的特种化工集团，双方起初于2016年5月宣布了这一出售协议。
空气产品公司董事会主席、总裁兼首席执行官Seifi Ghasemi表示：“非常高兴我们在约定的时间框架内完成了对功能材料业务的出售。在此，我要向空气产品公司和赢创双方的团队表示祝贺，他们努力工作达成了这一目标。根据公司战略性的‘五大要点计划’，这次成功出售加上其他已经采取的行动，我们现在已完全聚焦工业气体业务。自该计划实施以来，空气产品公司一直不断提升、且当前进一步提升了我们的市场地位，以更好地寻求并充分把握住市场中各种令人兴奋的投资机遇来发展我们的核心工业气体业务。”
Seifi补充道： “我要感谢功能材料部的员工，他们为空气产品公司努力工作，将功能材料打造成一项非常成功的业务。我知道，作为赢创的员工，他们深受激励并将续写成功，而作为赢创核心业务的一部分，他们将前程似锦。”
根据协议条款，在交易完成时，与功能材料业务相关运营设施、供应商合同、实验室、合同、客户、员工及某些法人实体已经转移至赢创。
空气产品公司一直以来坚持执行其战略性的“五大要点计划”，其中包括专注工业气体业务并对非核心业务采取行动。2015年9月，公司宣布了拆分材料技术业务板块的计划，其中涵盖了功能材料部和电子材料部。电子材料部已经作为一家名为Versum Materials（纽交所代码：VSM）的独立上市公司成功拆分给股东。该公司于2016年10月3日挂牌交易。
关于空气产品公司
空气产品公司（Air Products, 纽约证券交易所代码：APD）是一家世界领先的工业气体公司，拥有超过75年的历史。工业气体是公司的核心业务，提供空分和工艺气体、以及相关的设备，主要为炼油石化、金属、电子和食品饮料等制造产业服务。空气产品公司同时也是一家全球领先的液化天然气工艺技术和设备供应商。
2016财年，公司的销售额为95亿美金，当前市值约300亿美金。其遍布全球50多个国家和地区的约1万7千名员工， 为所有客户提供可持续性的产品和解决方案，以及卓越的服务，致力于将空气产品公司打造成世界最安全和最佳的工业气体公司。欲获得更多信息，请登陆公司中文网站：www.airproducts.com.cn 或扫描关注“空气产品公司”中国区官方微信。
关于赢创
赢创是一家来自德国的创新型工业集团，该公司的核心业务——特种化工在全球处于领先地位。提升业务盈利、保持企业价值的持续增长是赢创的核心战略。赢创将业务与全球大趋势相结合， 即健康、营养、资源效率与全球化。赢创的发展得益于其创新实力和一体化技术平台。赢创的业务遍及全球100 多个国家。2015财年，赢创的33,500 多名员工创造了约135亿欧元的销售额，营业利润（税息折旧及摊销前利润）达24.7亿欧元。
注释：此新闻稿中可能包含1995年《私人证券诉讼改革法案》中所界定的一些前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于本新闻稿发布日期时管理层关于重大风险因素的预期和假设所作出。由于管理层可能没有预期到一些因素，请以实际情况为准，这些因素包括公司10K表中的风险因素，因为本财年已于2016年9月30日结束。